HOME ¹®È­/±³À° ¾ËÄá´ÞÄá ¶ó³×ÀÇ ÆòÅûìÀÌ
ÆòÅÿ¡¼­ Áñ±â´Â ±¹Á¦À½½Ä ¨èÆòÅà ÃÖ°íÀÇ ¸ß½ÃÄÚ À½½ÄÁ¡µé
±è±â¼ö ±âÀÚ | ½ÂÀÎ 2019.08.14 10:47

[ÆòÅýùνŹ®] ¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ ¼­ºñ½º³ª ¾È³»½Ã¼³ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÆòÅÿ¡¼­ ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ‘ÆòÅûýȰ µµ¿ì¹Ì’ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ ÇØ³»´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. ÁÖÀΰøÀº ÆòÅûýȰ 7³âÂ÷ ¹Ì±¹ÀÎ ¶ó³× ¸®¹ö½º¿ìÁî (Lanae Rivers-Woods)¾¾. 
SNS ÆòÅà ¹Î°£È«º¸´ë»ç¶ó´Â ¾ÖĪÀ¸·Îµµ ºÒ¸®´Â ±×³à´Â ÇöÀç ºí·Î±× blog.southofseoul.net/ ¹× ÀνºÅ¸±×·¥ www.instagram.com/south_of_seoul/ µîÀ» Àα⸮¿¡ ¿î¿µÇϰí ÀÖÀ¸¸ç Ç÷¹À̽ºÅä¾î/¾Û½ºÅä¾î¿¡¼­ ³»·Á ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ‘South of Seoul' ¾Ûµµ °³¹ßÇØ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ Á¦°ø ÁßÀÌ´Ù. ÆòÅýùνŹ®Àº ¶ó³×¾¾ÀÇ ÆòÅûìÀ̸¦ °ÝÁÖ·Î ¿¬ÀçÇÑ´Ù. ¿µ¾î ¿ø¹®Àº ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö(www.pttimes.com)¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 

¸ß½ÃÄÚ ÀüÅë¿ä¸®, ¹Ì±¹½Ä ¸ß½ÃÄڿ丮(ÅØ½º¸ß½º), Çѱ¹½Ä ¸ß½ÃÄڿ丮(Äڸ߽º) ¼Ò°³

ÆòÅÿ¡ »ç´Â ¸ß½ÃÄÚ »ç¶÷µéÀº ¸ß½ÃÄÚ Æ¯À¯ÀÇ Ç³¹Ì¸¦ ¸Àº¸±â°¡ ¸Å¿ì Èûµì´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¸î °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ Àִµ¥, ¿ì¼± Çѱ¹ »ç¶÷µé °¡¿îµ¥¿¡´Â °í¼ö³ª ¶óÀÓ °°Àº ¸ß½ÃÄÚ À½½Ä ƯÀ¯ÀÇ ´ëÁßÀûÀÌ°í ¸À±ò½º·± Çâ¹Ì¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Ù ¿Á¼ö¼ö °¡·ç °°Àº ÇÙ½É Àç·áµéÀ» Çѱ¹¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷ ´Ù·®À¸·Î Á¶´ÞÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª, ÆòÅÿ¡¼­ Á¤Åë ¸ß½ÃÄÚ ¿ä¸®¸¦ Á¦´ë·Î ¹ß°ßÇϱ⠾î·Á¿î ÀÌÀ¯´Â Çѱ¹ÀεéÀÇ ¸À ÃëÇâÀ̳ª ºÎÁ·ÇÑ Àç·á ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ ÀÌÀ¯´Â ÆòÅÿ¡ »ì°í ÀÖ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¹Ì±¹ »ç¶÷µé ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµéÀº ¾Æ¸¶ Àß ¸ð¸£½Ã°ÚÁö¸¸, ¹Ì±¹¿¡´Â ÅØ½º¸ß½º(Tex-Mex)¶ó°í ºÒ¸®´Â À½½ÄÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ À½½Ä ¸À°ú ¸ß½ÃÄÚ À½½Ä ¸ÀÀ» ¼¯Àº ÀÏÁ¾ÀÇ Ç»Àü ¿ä¸®¸¦ ¸»Çϴµ¥, ¾ÆÁÖ ¸ÀÀÖ°í ¹Ì±¹¿¡¼­´Â Àα⵵ ³ô½À´Ï´Ù. ³Ê¹« ÀαⰡ ³ô´Ùº¸´Ï ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº À̰ÍÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â ¸ß½ÃÄÚ À½½ÄÀÎÁÙµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.

À̰ÍÀº ¸¶Ä¡ Çѱ¹ÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ À½½Ä°ú ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ À½½Ä¿¡¼­´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ º»Åä À½½Ä ¸ÀÀÌ ÀüÇô ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Çѱ¹½Ä ÀÌÅ»¸®¾Æ À½½ÄÀº ³»°¡ Áö±Ý²¯ ¸À º» ¾î¶² ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ä¸® º¸´Ùµµ ´Þ°í, Å©¸²°ú Ä¡Áî°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌ °°ÀÌ Çѱ¹°ú ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ µÎ °¡Áö À½½Ä ¹®È­°¡ ÇÕÃÄÁ®¼­ ¿ø·¡ÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿À¸®Áö³Î ¸À°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ »õ·Ó°í ¸ÀÀÖ´Â ±× ¹«¾ùÀÌ Ã¢Á¶µË´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â À̰ÍÀ» ÄÚÅ»¸®¾È(Kor-Talian)À̶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÆòÅÃÀÇ ¸ß½ÃÄÚ À½½ÄÀÌ ¸ÚÁø ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ¿©·¯ºÐµéÀÌ ÀÌ ¼¼ °¡Áö ¼­·Î ´Ù¸¥ ŸÀÔÀÇ ¸ß½ÃÄÚ À½½ÄÀ» ½ÇÁ¦·Î ¸Àº¸°í ºñ±³ÇØ º¼ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµéÀÌ ÀÌ ¸ÚÁø À½½Ä ¿©ÇàÀ» ÇÔ²² ¶°³ª ¼¼ °¡Áö ŸÀÔÀ» ¸ðµÎ °æÇèÇØ º¸±â¸¦ ÃßõÇÕ´Ï´Ù.

◼ ²²¸®²¿(Que Rico) - Á¤Åë ¸ß½ÃÄÚ ¿ä¸® (ÆòÅÃ½Ã ÆØ¼ºÀ¾)

¿©·¯ºÐÀÌ ¸ß½ÃÄÚ À½½Ä ¿©ÇàÀ» ¶°³¯ ù ¹øÂ° Àå¼Ò´Â ²²¸®²¿ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °÷Àº ÆòÅÿ¡ »ç´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÃÖ°íÀÇ ¸ß½ÃÄÚ À½½ÄÁ¡À¸·Î ²ÅÀº °÷À̰í, Àú ¿ª½Ã À̰÷À» ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °÷ ¸ß½ÃÄÚ Ãâ½Å ÁÖ¹æÀåÀº ÇÑ ÀÔ¸¸ ¸Ô¾îµµ ¿©·¯ºÐµéÀ» Áö±¸ ¹Ý´ëÆí ¸ß½ÃÄÚ ±îÁö ´Ü¼û¿¡ ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â °Íó·³ ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤Åë ¼ø¼ö ¸ß½ÃÄÚ À½½ÄÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô ¸ÀÀÖ´Â »÷µåÀ§Ä¡ Å丣Ÿ¸¦ ÃßõÇÕ´Ï´Ù. Ưº°ÇϰԴ Äí¹Ù³ª¸¦ ÁÖ¹®Çغ¸±æ ±ÇÇÕ´Ï´Ù.

◼ °úÄâ¸ô·¹(Guacamole) - ÅØ½º¸ß½º (ÆòÅÃ½Ã ÆØ¼ºÀ¾)

ÀÌ °÷¿¡¼­ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â °ÍÀº ¸¶Ä¡ ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â ÅØ½º¸ß½º ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â °Í °°Àº ´À³¦ÀÌÁö¸¸, À̰÷Àº ¹Ì±¹ º¸´Ù ´õ dz¹Ì°¡ ³ÑÄ¡´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. À̰÷ ¸ß½ÃÄÚ Ãâ½Å ÁÖ¹æÀåÀº Çѱ¹¿¡¼­ ¿À·£ µ¿¾È ¿ä¸®¸¦ ÇØ ¿À¸é¼­ ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» ´õ ÇູÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ³ëÇϿ츦 °³¹ßÇÑ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ºÐÀº ¸ß½ÃÄÚÀÇ ÀüÅëÀ» Á¸ÁßÇϸ鼭µµ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ ¸ÀÀ» ¸ÚÁö°Ô °áÇÕÇØ ³Â½À´Ï´Ù.

◼ ¹ÙÅ佺(Vatos) - Äڸ߽º (ÆòÅÃ½Ã ÆØ¼ºÀ¾)

À̹ø ´Þ¿¡ Çѱ¹¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇϰí ÇÖÇÑ ¸ß½ÃÄÚ À½½ÄÁ¡ÀÌ ÆòÅÿ¡¼­ ¹®À» ¿±´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ À̰÷ ¹ÙÅ佺ÀÇ ¸ß½ÃÄÚ À½½ÄÀ» ¸ÔÀ¸·¯ ÀϺη¯ ¼­¿ï¿¡ °¡¼­ ±ä ÁÙÀ» ¼­Áö ¾Ê¾Æµµ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÌ °÷Àº Ç»ÀüÀ½½ÄÀ» Á¦°øÇϴµ¥ ±»ÀÌ À̸¦ ¼û±âÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ÆòÅÿ¡¼­ ¿ÀÇÂÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ÀÌ´Þ ¸»À» ³Ñ±âÁö ¾ÊÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

 

 

Finding the Best Mexican in Pyeongtaek

For Mexican residents in Pyeongtaek the flavors from home can be hard to find. There are a few reasons. First, Koreans often don’t like the popular and delicious flavors in Mexican food such as cilantro or lime. In addition to this, many of the key ingredients like corn flour aren’t easily available in Korea yet.

However, the main reason it is hard to find authentic Mexican food in Pyeongtaek isn’t because of the Korean taste preferences or lack of ingredients. It is actually because of the many Pyeongtaek residents from the United States. You might not know this but there is a type of food called Tex-Mex in the United States. It refers to a type of fusion cuisine that combines the flavors of the US with the flavors of Mexico. It is very delicious and extremely popular in the United States. So popular that many people don’t know that it isn’t actually Mexican food.

This is very similar to Italian food in South Korea. Italian food here doesn’t taste at all like Italian food in Italy. Korean Italian food is sweeter, creamer, and cheesier than anything I have ever had before. The two food cultures have come together to create something new and delicious, but not at all the same as the original. You might call it Kor-Talian.

What is cool about Mexican food Pyeongtaek is that you can actually go and try three different types of Mexican food and see how they compare. We recommend that you go on a food adventure and try all three.

◼ Que Rico ²²¸®²¿ - Authentic Mexican 

The first place to start on your food adventure. It was voted the Best Mexican Food in Pyeongtaek by International Residents. It is also our favorite. The Mexican chef is dedicated to providing the pure Mexican food that makes you feel you have traveled across the world in one bite. We recommend trying the Tortas which is a tasty sandwich. Specifically, you should order the Cubana.

◼ Guacamole °úÄâ¸ô·¹ - Tex-Mex 

Eating here is like going to your local Tex-Mex restaurant in the United States, but with a bit more flavor. The Mexican chef has been cooking in Korea for a very long time and has found a way to make everyone happy. He honors his own traditions while bringing in the tastes of the United States and Korea.

◼ Vatos ¹ÙÅ佺 - Kor-Mex

This month, one of the most famous Mexican inspired restaurants in Korea is opening a restaurant in Pyeongtaek. You will no longer need to travel to Seoul and wait in long lines to try their take on Mexican food. They love cooking fusion food and don’t try to hide it. They have not opened yet, but they will be by the end of the month.

±Û=¶ó³× ¸®¹ö½º¿ìÁî

¡ØÀÌ ±â»ç´Â Áö¿ª½Å¹®¹ßÀü±â±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

±è±â¼ö ±âÀÚ  kskim@pttimes.com

¢ºµðÁöÅÐ ´º½ºÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢ º¸±â
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÆòÅýùνŹ®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÆäÀ̽ººÏ

iconīī¿ÀÅå

iconīī¿À½ºÅ丮

icon¹êµå

icon±¸±Û

±è±â¼ö ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿ì)450-020 °æ±âµµ ÆòÅýà Áß¾Ó2·Î 145  |  µî·Ï¹øÈ£ °æ±â ¾Æ 51244  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2015³â12¿ù17ÀÏ
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è±â¼ö  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ±è±â¼ö  |  Á¦º¸ ¹× °¢Á¾¹®ÀÇ 031-657-0550  |  ÆÑ½º 031-657-0551
Copyright © 2019 ÆòÅýùνŹ®. All rights reserved. webmaster@pttimes.com
Back to Top